1 00:00:03,600 --> 00:00:05,479 Söyleyecek bir şeyim var. 2 00:00:05,480 --> 00:00:08,199 - Eğer konu tuvaletse tekrar otur... - Hayır, değil. 3 00:00:08,200 --> 00:00:10,440 Kesinlikle değil. 4 00:00:11,160 --> 00:00:13,319 - Sven evlenme teklif etti. - Hayır de. 5 00:00:13,320 --> 00:00:15,799 Ben de evet dedim. 6 00:00:15,800 --> 00:00:19,439 Babana hayrandım ama hayatımda bir beyefendi olmadı 7 00:00:19,440 --> 00:00:21,239 sekiz yıldır. 8 00:00:21,240 --> 00:00:25,639 Ve Sven beceriklidir ve o yakışıklı ve onu seviyorum. 9 00:00:25,640 --> 00:00:28,479 - Bu çok heyecan verici. - Teşekkür ederim canım. 10 00:00:28,480 --> 00:00:30,559 - Günaydın millet. - Günaydın Nancy. 11 00:00:30,560 --> 00:00:32,730 -Nance. - Nancy. 12 00:00:34,120 --> 00:00:35,959 - Seni özledim. - Ben de seni özledim. 13 00:00:35,960 --> 00:00:37,759 Neyse benim hakkımda konuşabilir miyiz? 14 00:00:37,760 --> 00:00:40,119 çünkü az önce söyledim sen evleniyorum. 15 00:00:40,120 --> 00:00:42,079 Onunla röportaj yapmamız gerekecek. 16 00:00:42,080 --> 00:00:44,199 Kim evleniyor, sen mi ben mi? 17 00:00:44,200 --> 00:00:47,780 Eminim koşmak isteyeceksin potansiyel eşlerimize gözlerimizi dikiyoruz. 18 00:00:51,120 --> 00:00:53,300 İyi. 19 00:01:45,000 --> 00:01:48,159 Neden bu hayvanlara sahipsin? 20 00:01:48,160 --> 00:01:50,319 Bir ailen olmasının nedeni de aynı. 21 00:01:50,320 --> 00:01:52,490 Annem beni zorluyor. 22 00:01:53,040 --> 00:01:56,479 Normalde öyle onların arkadaşlığının tadını çıkarmak için. 23 00:01:56,480 --> 00:01:59,159 Ama haklısın Lugaretzia. İnsanları davet etmeliyim 24 00:01:59,160 --> 00:02:00,999 gelip onların da tadını çıkarmak. 25 00:02:01,000 --> 00:02:03,780 Biraz daha ihtiyacım olabilir. 26 00:02:09,920 --> 00:02:11,799 İş çok sıkıcı. 27 00:02:11,800 --> 00:02:14,439 Ben içeride mahsur kaldım ve o şimdi kepenkleri çektim. 28 00:02:14,440 --> 00:02:16,639 Sanki bir madende çalışıyormuşum gibi. 29 00:02:16,640 --> 00:02:19,279 Louis Quinze mobilyalarıyla dolu bir maden. 30 00:02:19,280 --> 00:02:21,959 Eğer buna sahip olmasaydı can sıkıcı depresyon olayı, 31 00:02:21,960 --> 00:02:25,639 seyahate ve alışverişe giderdik ve Angel'la sohbet ederdim. 32 00:02:25,640 --> 00:02:27,679 Dr Petridis yardım edemez mi? 33 00:02:27,680 --> 00:02:29,679 Ah, üstesinden geleceğim. 34 00:02:29,680 --> 00:02:31,719 Hayır, Kontes'e yardım mı edeceksin? 35 00:02:31,720 --> 00:02:34,799 Hayır. Suçu ona atıyor Kocasının ölmesinin şoku 36 00:02:34,800 --> 00:02:37,639 O zamandan beri dünyası daha küçüktü. 37 00:02:37,640 --> 00:02:39,999 Bu gidişle kendini bir gardırobun içinde bulacak. 38 00:02:40,000 --> 00:02:42,679 Biliyorsun, gerçekten para yapamaz sana mutluluk satın alabilir miyim? 39 00:02:42,680 --> 00:02:45,639 Ama sana güzel şeyler satın alabilir Mutsuz olmak için haute couture. 40 00:02:45,640 --> 00:02:49,590 Aynen öyle, bizde hiç yok gerçekten para var ve Sven de öyle. 41 00:02:50,360 --> 00:02:52,399 Hala evlenmek istiyor musun? 42 00:02:52,400 --> 00:02:54,519 Bu sabahtan beri mi? 43 00:02:54,520 --> 00:02:56,960 Evet, öyle düşünüyorum. 44 00:02:57,240 --> 00:02:59,540 Peki, göreceğiz. 45 00:03:04,800 --> 00:03:07,079 Cevaplarınızı isteriz kağıda dökün lütfen. 46 00:03:07,080 --> 00:03:11,959 Üzgünüm, avukatlarım bana tavsiyede bulundu hiçbir şeyi yazılı olarak koymamak. 47 00:03:11,960 --> 00:03:15,719 Sadece şunu söyleyebilir miyim, kimin olduğu umurumda değil annem evleniyor, ben bundan keyif alıyorum. 48 00:03:15,720 --> 00:03:18,599 Hadi ama neden istiyorsun? Bayan Durrell'la evlenmek mi? 49 00:03:18,600 --> 00:03:21,519 - Çünkü onu seviyorum. - Bunu söylemesi kolay. 50 00:03:21,520 --> 00:03:23,519 - Evet öyle. - Lanet olsun, o iyi. 51 00:03:23,520 --> 00:03:27,519 Para her şey değildir elbette ama sende hiç olmadığı doğru mu? 52 00:03:27,520 --> 00:03:31,380 Biraz toprağım var, zenginim güç ve ruhla. 53 00:03:32,360 --> 00:03:34,879 - Keçilerinden birini alabilir miyim? - Hayır. 54 00:03:34,880 --> 00:03:38,599 Voltaire Tanrı'nın yarattığını söyledi seks ve rahipler evliliği yarattı. 55 00:03:38,600 --> 00:03:40,519 - Düşünceler mi? - Hiçbiri. 56 00:03:40,520 --> 00:03:42,439 Yakışıklı bir çocukla eve geç geliyorum. 57 00:03:42,440 --> 00:03:44,759 birbirimizi daha iyi tanımak istiyoruz. 58 00:03:44,760 --> 00:03:47,460 Çok daha iyi. Ne yapıyorsun? 59 00:03:48,360 --> 00:03:50,319 Seni acele ettirmem gerekecek. 60 00:03:50,320 --> 00:03:52,119 Annene soruyorum. 61 00:03:52,120 --> 00:03:55,439 Merhaba Sven. Yani alıyorsun Durrell saldırısının tamamı mı? 62 00:03:55,440 --> 00:03:57,199 Evet. 63 00:03:57,200 --> 00:03:59,959 Üzgünüm ama gider misin? lütfen? Sen bizden biri değilsin. 64 00:03:59,960 --> 00:04:02,639 sahip olmayı düşünüyor musun annemizin yanındaki çocuklar mı? 65 00:04:02,640 --> 00:04:04,399 Çünkü bu kötü bir fikir olurdu. 66 00:04:04,400 --> 00:04:06,359 Sanırım artık şaka bitti, değil mi? 67 00:04:06,360 --> 00:04:09,519 - Bir keçi ödünç alabilir miyim? - Bunu onlarla tartışacağım. 68 00:04:09,520 --> 00:04:11,780 Teşekkür ederim. 69 00:04:12,320 --> 00:04:14,599 Kendimi bu eve davetsiz misafir gibi hissediyorum. 70 00:04:14,600 --> 00:04:18,439 - Neden? - Ailen bireysel olarak iyiler. 71 00:04:18,440 --> 00:04:20,719 - Pek sayılmaz. - Ama birlikte, 72 00:04:20,720 --> 00:04:24,079 birlikte yaşamak gibi Arılar yüzümde vızıldıyor, 73 00:04:24,080 --> 00:04:26,799 her zaman küçük sokmalar. 74 00:04:26,800 --> 00:04:29,239 Ve gerçekten çok kalabalık. 75 00:04:29,240 --> 00:04:31,559 Benim yaptığımı yap, onlara bağır. 76 00:04:31,560 --> 00:04:35,319 - Yapamam, onlar benim ailem değil. - Gerçekten yapabilirsin. 77 00:04:35,320 --> 00:04:37,690 Bunu birlikte yapacağız. 78 00:04:39,560 --> 00:04:41,679 Kendimize bir yer bulalım. 79 00:04:41,680 --> 00:04:44,740 - Ah. - 22 yaşındayız Larry. 80 00:04:46,000 --> 00:04:48,319 Elbette. 81 00:04:48,320 --> 00:04:50,620 Elbette. Bunu çok isterim. 82 00:04:52,720 --> 00:04:56,220 Ne olduğu konusunda endişeleniyorsun annen diyecek değil mi? 83 00:04:57,800 --> 00:04:59,759 - Evet öyleyim. - Hm. 84 00:04:59,760 --> 00:05:01,759 Diğer iki yargıç nerede? 85 00:05:01,760 --> 00:05:03,679 Larry ve Nancy öpüşüyorlar. 86 00:05:03,680 --> 00:05:05,799 Gerry de Durrell Hayvanat Bahçesi'nin açılışını yapıyor. 87 00:05:05,800 --> 00:05:09,399 Ah. Peki Sven ile evlenebilir miyim? 88 00:05:09,400 --> 00:05:11,479 Biz onu seviyoruz. 89 00:05:11,480 --> 00:05:13,439 Çok hoş, değil mi? 90 00:05:13,440 --> 00:05:16,639 Biz... onun olmasından endişeleniyoruz. biraz fazla genç ve yakışıklı. 91 00:05:16,640 --> 00:05:18,940 - Öyle miyiz? - Öyle miyiz? 92 00:05:19,680 --> 00:05:21,919 Bak, eğer yaşlı bir adamla evlenirsen 93 00:05:21,920 --> 00:05:24,759 ve işler ters gidiyor, o o kadar uzun süre hayatta olmayacak. 94 00:05:24,760 --> 00:05:26,879 Bunu aklınızda bulundurun. 95 00:05:26,880 --> 00:05:28,940 Hm. 96 00:05:29,200 --> 00:05:31,319 Bunu yapmak zorunda değilsiniz Bayan Durrells. 97 00:05:31,320 --> 00:05:35,079 - Biliyorum. - Ona fikrini söyle evet dediğinde rahatsız oldu. 98 00:05:35,080 --> 00:05:37,479 - Sven'e karşı neyin var? - Hiç bir şey. 99 00:05:37,480 --> 00:05:40,199 Onun Yunan olmaması dışında ve o İngiliz değil. 100 00:05:40,200 --> 00:05:42,239 Pek çok insan öyle değil Spiros. 101 00:05:42,240 --> 00:05:45,639 Tekrar evlenmek zorunda kalırsan arkadaşım Labros var. 102 00:05:45,640 --> 00:05:47,679 Hiçbir zaman ekmeğiniz bitmeyecek. 103 00:05:47,680 --> 00:05:50,159 - Fırıncı mı? - Hayır, sadece ekmeği seviyor. 104 00:05:50,160 --> 00:05:52,420 Gidecek miyiz? 105 00:05:55,200 --> 00:05:57,239 - Nereye gidiyoruz? - Sven'in evi. 106 00:05:57,240 --> 00:05:59,380 HAYIR! 107 00:06:02,520 --> 00:06:04,599 Seçmelerinizi geçtiğiniz için aferin. 108 00:06:04,600 --> 00:06:06,519 Onlar iyi bir şirkettir. 109 00:06:06,520 --> 00:06:10,780 Gerry'ye bir keçi ödünç veriyorum ve Leslie üzerinde çalışıyorum. 110 00:06:13,520 --> 00:06:16,620 Peki ne zaman evlenmek istiyorsun? 111 00:06:17,440 --> 00:06:19,780 Aceleye gerek yok. 112 00:06:20,360 --> 00:06:22,919 - Yakında yapalım. - Ah. 113 00:06:22,920 --> 00:06:25,490 Yakında derken ne demek istiyorsun? 114 00:06:26,440 --> 00:06:28,479 Bir hafta, iki. 115 00:06:28,480 --> 00:06:30,559 Kuyu... 116 00:06:30,560 --> 00:06:33,159 tanışmamız gerekmez mi önce birbirimiz daha mı iyi? 117 00:06:33,160 --> 00:06:36,660 Hayır. Romantik, eğlenceli. 118 00:06:37,560 --> 00:06:40,639 Gizli sığlıkları ortaya çıkarıyorsun, Sven. 119 00:06:40,640 --> 00:06:42,599 Beğendim. 120 00:06:42,600 --> 00:06:45,240 Ayrıca ben inanmıyorum... 121 00:06:47,000 --> 00:06:49,770 ...bilirsin, evlenmeden önce. 122 00:06:50,120 --> 00:06:53,740 Ah. Peki, alsak iyi olur o zaman çabuk evlendin. 123 00:06:58,600 --> 00:07:02,100 için yaşıyorum ailem çok uzun zamandır. 124 00:07:04,840 --> 00:07:08,010 Artık kendim için yaşamaya başlamamın zamanı geldi. 125 00:07:08,640 --> 00:07:10,780 Ve senin için. 126 00:07:11,320 --> 00:07:15,860 Yani iki hafta sonra... bir düğün. 127 00:07:26,360 --> 00:07:28,439 Umarım Alecko huysuz değildir. 128 00:07:28,440 --> 00:07:31,199 Evet cesaretimizi kırmalıyız sergilere dokunuyor. 129 00:07:31,200 --> 00:07:34,759 Atina Hayvanat Bahçesi'nde bir tapir gördüm bir ziyaretçinin parmağını ısırmak. 130 00:07:34,760 --> 00:07:38,140 - Ne kadar korkunç. - Otçul oldukları için de savurganlar. 131 00:07:39,040 --> 00:07:42,639 Margo, bir şey mi keşfediyorsun? hayvanlar alemine ilginiz var mı? 132 00:07:42,640 --> 00:07:48,719 Hayır Theo, her şeyi biliyorsun, neden? Kontesim villasından ayrılmayacak mı? 133 00:07:48,720 --> 00:07:54,340 Bu elbette agorafobidir. Yunancadan ... agorafovia, yaşasın! 134 00:07:55,640 --> 00:07:57,719 Pazar yerlerinden korkuyoruz. 135 00:07:57,720 --> 00:08:01,039 Bu çok tuhaf. Alışverişi seviyorum. 136 00:08:01,040 --> 00:08:04,519 Korku açıktır Pazar yerine mekan. 137 00:08:04,520 --> 00:08:07,119 Ah. Peki onu nasıl iyileştirebilirim? 138 00:08:07,120 --> 00:08:09,759 Kontrolden çıkmış hissetmekten kaynaklanabilir, 139 00:08:09,760 --> 00:08:12,039 bu nedenle güvence ve rahatlama yardımcı olabilir. 140 00:08:12,040 --> 00:08:14,860 İyi. Teşekkür ederim. 141 00:08:15,120 --> 00:08:18,079 - Ama beyin karmaşıktır organ, ki... - O gitti. 142 00:08:18,080 --> 00:08:21,780 Durrell'in olduğunu düşünmüyorum beyinler bu kadar karmaşıktır. 143 00:08:25,880 --> 00:08:29,740 Sven ve ben karar verdik iki hafta sonra evlen. 144 00:08:30,760 --> 00:08:32,879 Neden? Hamile misin? 145 00:08:32,880 --> 00:08:34,980 HAYIR! 146 00:08:35,640 --> 00:08:38,799 Bunu bir an önce yapmak istiyoruz çünkü romantik ve eğlenceli. 147 00:08:38,800 --> 00:08:40,759 Hayır, yapamazsınız, hâlâ şüphelerimiz var. 148 00:08:40,760 --> 00:08:42,759 Bu bir elbise bulmaya yetecek kadar uzun değil. 149 00:08:42,760 --> 00:08:46,199 Ah, ben bir kez evlendim, Margo. Uygun bir şey bulacağım 150 00:08:46,200 --> 00:08:48,900 ve üzerine bir karanfil yapıştırın. 151 00:08:49,640 --> 00:08:51,999 Sen hakkında konuşuyordun elbisen değil miydi? 152 00:08:52,000 --> 00:08:55,140 Hayır. Tamamen değil. 153 00:08:56,120 --> 00:08:59,079 - Tebrikler Bayan Durrell. - Teşekkür ederim Nancy. 154 00:08:59,080 --> 00:09:02,500 Neden bekleyelim? Demir sıcakken vurun. 155 00:09:03,520 --> 00:09:06,490 Şu anki gibi bir zaman yok. 156 00:09:08,400 --> 00:09:11,170 Nedir bu, basmakalıp sözler günü mü? 157 00:09:22,040 --> 00:09:25,460 Peki neden sen ve Nancy kürek çekiyorsunuz? 158 00:09:26,800 --> 00:09:29,839 - Bu konuyu açtığına sevindim. - Ah hayatım. 159 00:09:29,840 --> 00:09:33,719 Nancy hissediyor ve ben de onunla aynı fikirdeyim ama daha az... 160 00:09:33,720 --> 00:09:36,890 - Lanet olsun, Larry. - Tamam, biz... 161 00:09:37,560 --> 00:09:41,700 ...bununla Nancy'yi kastediyorum, ama bir kısmım... 162 00:09:42,840 --> 00:09:44,919 ...yaşamak için kendi yerimizi bulmak istiyoruz. 163 00:09:44,920 --> 00:09:47,100 Hayır, yapmıyorsun. 164 00:09:48,600 --> 00:09:52,479 - Şey... - Burada eğleniyoruz. değil mi, beşimiz? 165 00:09:52,480 --> 00:09:54,439 Altı. 166 00:09:54,440 --> 00:09:57,860 Altımız, biz... biz eğlenceli, tartışmadığımız zamanlarda. 167 00:09:58,520 --> 00:10:01,279 - Bu Nancy'nin fikri miydi? - Zaten her şey değişiyor. 168 00:10:01,280 --> 00:10:04,239 - Sven'le evlenmenle. - Ama önemli olan şeyler, 169 00:10:04,240 --> 00:10:06,279 birlikte olmak, bu değişmiyor. 170 00:10:06,280 --> 00:10:08,799 Ve taşınmayı göze alamazsın dışarı Larry, meteliksizsin. 171 00:10:08,800 --> 00:10:10,759 Sen de öylesin. 172 00:10:10,760 --> 00:10:13,400 Ben... Para için yazabilirim. 173 00:10:15,800 --> 00:10:18,100 Ben de üzgünüm. 174 00:10:19,120 --> 00:10:22,599 Şey... belki bunun faydası olur diye, 175 00:10:22,600 --> 00:10:25,079 Larry'nin gitmesinin sorun olmayacağını düşünüyoruz. 176 00:10:25,080 --> 00:10:26,919 - Yapıyoruz. - Evet. 177 00:10:26,920 --> 00:10:29,060 Teşekkür ederim. 178 00:10:53,860 --> 00:10:55,739 Günaydın Nancy. 179 00:10:55,740 --> 00:10:58,139 - Merhaba Bayan Durrell. - Sana çay getirdim. 180 00:10:58,140 --> 00:11:01,110 - Güzel bir fincan Rosie. - Teşekkür ederim. 181 00:11:04,700 --> 00:11:09,739 Yani... seni duyuyorum ve Larry şunu düşünüyor 182 00:11:09,740 --> 00:11:11,659 - kendine ait bir yer mi buluyorsun? - Evet. 183 00:11:11,660 --> 00:11:15,339 - Bunun nedeni... - Bak, tamamen anlıyorum. 184 00:11:15,340 --> 00:11:18,019 Benim endişelerim daha geniş. 185 00:11:18,020 --> 00:11:19,899 Ah? 186 00:11:19,900 --> 00:11:24,299 Sanırım düşünüyorum, öyle mi Nancy, parlak genç bir şey, 187 00:11:24,300 --> 00:11:27,819 gerçekten kendini gömmek istiyor uzakta ... hadi kabul edelim, 188 00:11:27,820 --> 00:11:30,059 ilkel bir Akdeniz adası mı? 189 00:11:30,060 --> 00:11:32,280 Evet, öyle. 190 00:11:32,820 --> 00:11:34,659 Larry burayı seviyor. 191 00:11:34,660 --> 00:11:37,299 Evet, Korfu hakkında gerçekten çok iyi yazıyor. 192 00:11:37,300 --> 00:11:40,600 Peki neden onu götürmemi öneriyorsun? 193 00:11:41,500 --> 00:11:45,200 Hayır, sadece senden bahsediyordum. 194 00:11:46,740 --> 00:11:48,619 Ah. 195 00:11:48,620 --> 00:11:50,619 Bak, yerleşmek için çok gençsin. 196 00:11:50,620 --> 00:11:52,539 Ve bu kulağa çok korkunç gelecek, 197 00:11:52,540 --> 00:11:56,600 ama Larry'nin bunu başardığına inanmıyorum diğer kadınları sisteminden çıkar. 198 00:12:25,180 --> 00:12:27,520 Bay Hayvanat Bahçesi bekçisi! 199 00:12:28,060 --> 00:12:30,900 - Bir keçi al. - Teşekkürler Sven. 200 00:12:31,380 --> 00:12:33,640 Ve... 201 00:12:36,540 --> 00:12:39,510 ...yolda bulduğum bir kaplumbağa. 202 00:12:41,780 --> 00:12:43,659 Yavaş başlangıç, ha? 203 00:12:43,660 --> 00:12:45,539 Evet ama bisikletle dolaşıp insanlara anlatıyordum 204 00:12:45,540 --> 00:12:47,379 bu yüzden yolda olduklarından eminim. 205 00:12:47,380 --> 00:12:51,280 - Annen burada mı? - Hayır, şehre gitti. 206 00:12:57,820 --> 00:13:00,059 Geri dönmeyeceksin benim için çalışacaksın, öyle mi? 207 00:13:00,060 --> 00:13:04,400 Hayır, teşekkürler. ayak parmağımı çarptım senin aptal küreğinde. 208 00:13:05,100 --> 00:13:07,299 Bak, bu arada, senin uzondan biraz içtim. 209 00:13:07,300 --> 00:13:09,779 - İlaçtı. - Fark ettim. 210 00:13:09,780 --> 00:13:13,139 Ve tebrikler acil düğün olayı. 211 00:13:13,140 --> 00:13:15,139 Acelen ne? 212 00:13:15,140 --> 00:13:17,099 Neden bekleyelim? 213 00:13:17,100 --> 00:13:19,699 Whoopee yapabilirsin evlilik dışı, biliyorsun. 214 00:13:19,700 --> 00:13:23,800 Eğer biriyle sevişeceksem Kadın, bunun resmi olmasını istiyorum. 215 00:13:24,300 --> 00:13:27,139 Hiç bir kadınla sevişmedin mi? 216 00:13:27,140 --> 00:13:30,740 Elbette var. ne yoksa yapıyor muydum? 217 00:13:30,980 --> 00:13:33,480 Hayır, beni orada yakaladın. 218 00:14:05,820 --> 00:14:08,139 Hayır. 219 00:14:08,140 --> 00:14:10,179 Eşcinsellik nedir? 220 00:14:10,180 --> 00:14:12,339 Hayatın boyunca neredeydin? 221 00:14:12,340 --> 00:14:15,099 - Çoğunlukla dışarıda ateş etmek. - Evde seks mi var? 222 00:14:15,100 --> 00:14:17,619 - Hayır. - O halde pes ediyorum. 223 00:14:17,620 --> 00:14:20,339 - Sanırım bilebilirim. - Tabii ki biliyorsun. 224 00:14:20,340 --> 00:14:23,819 İki erkeğin çiftleşmeye çalışması değil mi? 225 00:14:23,820 --> 00:14:25,979 Ah, evet, bunun ne olduğunu biliyorum. 226 00:14:25,980 --> 00:14:29,499 Bu yasa dışı ve haklı olarak da öyle bunun hakkında konuşmamalı bile. 227 00:14:29,500 --> 00:14:31,459 - Ne zamandır devam ediyor? - Sonsuza kadar. 228 00:14:31,460 --> 00:14:33,859 Antik Yunanlılar buna doyamadım. 229 00:14:33,860 --> 00:14:37,219 Durun, Sven nasıl eşcinsel olabilir? eğer annemle evleniyorsa? 230 00:14:37,220 --> 00:14:39,259 Çünkü bunu saklıyordu. 231 00:14:39,260 --> 00:14:41,630 Ama yanılıyor olabilirim. 232 00:14:42,660 --> 00:14:45,030 Anneme söylemeli miyim? 233 00:14:46,260 --> 00:14:49,499 Senin neyin var Larry? sen normalde kendinden çok eminsin. 234 00:14:49,500 --> 00:14:52,539 Şu sıralar hayat biraz sıkıntılı. 235 00:14:52,540 --> 00:14:56,140 - Nancy benimle konuşmuyor. - Bu iyi bir şey, değil mi? 236 00:14:58,300 --> 00:15:01,800 Max'ten sana bir kartpostal var. 237 00:15:15,780 --> 00:15:19,139 Teşekkür ederim Demetrios. 238 00:15:19,140 --> 00:15:21,179 Dennis. 239 00:15:21,180 --> 00:15:23,950 Şunlara bak. Kalp duruyor. 240 00:15:24,220 --> 00:15:26,259 Annem bir hafta içinde evleniyor. 241 00:15:26,260 --> 00:15:28,619 Çok hızlı. Hamile mi? 242 00:15:28,620 --> 00:15:30,920 Hayır. 243 00:15:34,820 --> 00:15:38,560 - Gelirsen çok seviniriz. - Villadan asla ayrılmadığımı biliyorsun. 244 00:15:39,300 --> 00:15:42,920 Gerçekten yazık çünkü düğünleri seviyorum. 245 00:15:44,860 --> 00:15:48,640 Ve umutsuz olacak çünkü hiçbirimizin stil hakkında hiçbir fikri yok. 246 00:15:51,020 --> 00:15:52,939 Hmm. 247 00:15:52,940 --> 00:15:55,979 - Yardımcı olabilirim. - Yapar mısın? 248 00:15:55,980 --> 00:15:59,440 Resepsiyon evde. Gel evimize gelip biraz fikir alalım. 249 00:16:07,340 --> 00:16:10,579 Haydi millet, haydi Bu düğünü organize et! 250 00:16:10,580 --> 00:16:12,939 hizmet etmemiz gerektiğini düşünüyorum şu küçük sosisler. 251 00:16:12,940 --> 00:16:15,979 - Bunları herkes sever, değil mi? - Bu senin büyük planın, değil mi? 252 00:16:15,980 --> 00:16:19,219 Sven, Rum Ortodoks'tur... itiraf kısmını sevmesine rağmen 253 00:16:19,220 --> 00:16:21,299 diyor ve şapkalar. Yani her şey planlanmış. 254 00:16:21,300 --> 00:16:24,299 - Bak eğer bu düğün devam ederse, ben ... - Sevgilim, bu düğün 255 00:16:24,300 --> 00:16:27,059 devam ediyor ve bunu gerçekten çok isterim 256 00:16:27,060 --> 00:16:30,300 Eğer bunu benim için ayarlayabilirsen lütfen. 257 00:16:31,820 --> 00:16:33,939 Tamam, hadi bir şeref kıtası oluşturalım 258 00:16:33,940 --> 00:16:37,379 ve bir el ateş et hayatının her yılı. 259 00:16:37,380 --> 00:16:40,699 Şey... Larry, herhangi bir fikrin var mı? 260 00:16:40,700 --> 00:16:43,120 - Daha iyileri mi? - HAYIR. 261 00:16:45,220 --> 00:16:47,779 Lugaretzia, mutfak yarın hepsi senin, 262 00:16:47,780 --> 00:16:50,619 Sven ve ben bir şeyler yaşıyoruz evinde kutlama yemeği. 263 00:16:50,620 --> 00:16:53,499 - Düğün pastası yapıyorum. - Beyaz kremalı mı? 264 00:16:53,500 --> 00:16:57,080 Hayır. Kahverengi, kuru erikli. 265 00:16:57,660 --> 00:16:59,579 Aile tarifi. 266 00:16:59,580 --> 00:17:01,619 Gerry! 267 00:17:01,620 --> 00:17:05,000 Sana coşkulu bir şekilde getiriyorum Hayvanat bahçenizin ziyaretçileri. 268 00:17:07,180 --> 00:17:09,459 Lütfen bu tarafa gelin. 269 00:17:09,460 --> 00:17:11,459 Soru sorun. 270 00:17:11,460 --> 00:17:13,779 Spiros, lütfen arabanı rezerve edebilir miyim? 271 00:17:13,780 --> 00:17:16,499 - yarın saat üçte villada mı? - Elbette. 272 00:17:16,500 --> 00:17:19,459 - Alışveriş? - Hayır. birini iyileştirmek. - Ah. 273 00:17:19,460 --> 00:17:22,920 Bu peygamber devesi sadece bir tane var kulakları, burada karınlarının üzerinde. 274 00:17:28,340 --> 00:17:31,720 Adi kaplumbağa... sıradan, ama sıkıcı olmaktan başka her şey. 275 00:17:34,940 --> 00:17:38,640 Yavaş sürün ve aracınızı koruyun rahatlatıcı ve köpüklü bir konuşma. 276 00:17:40,740 --> 00:17:42,939 Arkadaşım, uşak. 277 00:17:42,940 --> 00:17:44,899 Uşaklık nasıl? 278 00:17:44,900 --> 00:17:48,000 İyi günlerim de var, kötü günlerim de. 279 00:17:58,780 --> 00:18:00,699 Peki, bunların hepsi çok hoş. 280 00:18:00,700 --> 00:18:03,000 Arabayı durdur! 281 00:18:04,460 --> 00:18:07,630 Hadi ama Kontes, bu çok saçma. 282 00:18:09,500 --> 00:18:11,800 Hadi eve gidelim. 283 00:18:23,300 --> 00:18:25,379 Hazırlıklar nasıl gidiyor? 284 00:18:25,380 --> 00:18:28,019 Peki bunu ben yaptım çok şık bir pano. 285 00:18:28,020 --> 00:18:31,499 Ah. Nancy'ye iyi davran ve fırını ateşe vermeyin. 286 00:18:31,500 --> 00:18:34,499 - Git anne, iyi olacağız. - O kadar uzun zaman oldu ki 287 00:18:34,500 --> 00:18:37,259 - seni kendi başına bıraktığımdan beri akşama ait. - Kesinlikle. 288 00:18:37,260 --> 00:18:39,099 Tam zamanı. 289 00:18:39,100 --> 00:18:41,179 - Sven'de iyi eğlenceler. - Geç kalmayacağım. 290 00:18:41,180 --> 00:18:43,339 Sabah geri dönmen gerekmiyor mu? 291 00:18:43,340 --> 00:18:46,259 - Hayır, neden? - Bakalım devam edecek misin? 292 00:18:46,260 --> 00:18:48,339 Her şeyin çalıştığını kontrol edin. 293 00:18:48,340 --> 00:18:50,980 Neden bahsediyorsun? 294 00:18:57,380 --> 00:18:59,760 Bu Samson. 295 00:19:03,700 --> 00:19:05,659 O ısırmaz. O zararsızdır. 296 00:19:05,660 --> 00:19:08,230 Onu okşamak ister misin? 297 00:19:13,940 --> 00:19:15,979 Evet! 298 00:19:15,980 --> 00:19:17,779 Beni ısırdı! 299 00:19:17,780 --> 00:19:20,939 Ah, teknik olarak akrepler ısırmayın, sokuyorlar. 300 00:19:20,940 --> 00:19:22,739 Akrep?! 301 00:19:22,740 --> 00:19:25,099 Peki şimdi ne olacak? peki ölür müyüm yoksa ne? 302 00:19:25,100 --> 00:19:27,979 Aslında aslında acı vericidir, sokmaları zararsızdır, 303 00:19:27,980 --> 00:19:30,459 - çok şanssız değilseniz. - Ben çok şanssızım! 304 00:19:30,460 --> 00:19:32,299 Hayatıma bak! 305 00:19:32,300 --> 00:19:34,859 Leslie, lütfen dur Bağırarak çalışmaya çalışıyorum. 306 00:19:34,860 --> 00:19:39,260 - Az önce bir akrep tarafından ısırıldım! - İğnelenmiş demek istiyor. 307 00:19:40,380 --> 00:19:42,600 Neyse... 308 00:19:46,220 --> 00:19:48,299 Akordeon çalmaya mı geliyorsun? 309 00:19:48,300 --> 00:19:50,339 Birazcık. 310 00:19:50,340 --> 00:19:53,510 İyi. Çünkü düğünümüzde çalıyorum. 311 00:19:59,260 --> 00:20:01,219 Bunun orada olması mı gerekiyor? 312 00:20:01,220 --> 00:20:03,920 Çitte bir delik olmalı. 313 00:22:15,200 --> 00:22:17,599 Her zaman kaçan biri. 314 00:22:17,600 --> 00:22:19,900 Sadece orada değil mi? 315 00:22:24,440 --> 00:22:26,599 Kusura bakmayın, bir tane daha var. 316 00:22:26,600 --> 00:22:29,640 Akordeonlarım çocuklarım gibidir. 317 00:22:29,640 --> 00:22:31,919 Yani artık onlara ihtiyacım olmayacak. 318 00:22:31,920 --> 00:22:35,220 Beni eğlendirecek çocuklarınız olacak. 319 00:22:36,000 --> 00:22:39,959 Ben... kendimi biraz tuhaf hissediyorum Sven. Eve gitmemin sakıncası var mı? 320 00:22:39,960 --> 00:22:41,919 Ah. 321 00:22:41,920 --> 00:22:45,679 Söylediğim bir şey mi var? Pişmiş mi? 322 00:22:45,680 --> 00:22:48,679 Hayır, hayır, bu... bu sadece biraz stresliydim 323 00:22:48,680 --> 00:22:50,679 Bilirsin, bir iki gün sonra düğün var. 324 00:22:50,680 --> 00:22:52,519 - Seni evine bırakacağım. - Hayır. 325 00:22:52,520 --> 00:22:55,560 Hayır, hava bana iyi gelecek. 326 00:22:57,120 --> 00:22:59,420 Çok güzeldi. 327 00:23:09,640 --> 00:23:11,679 Tabii ki panikliyorum! 328 00:23:11,680 --> 00:23:14,759 - Elim haşlanmış gibi görünüyor bir saatliğine. - Pek belli olmuyor. 329 00:23:14,760 --> 00:23:17,359 - Ama annemin görmesine izin verme o da üzülecek. - Ahh! 330 00:23:17,360 --> 00:23:19,919 Leslie, sakin ol, endişelenecek bir şey yok, 331 00:23:19,920 --> 00:23:21,799 çok şanssız değilseniz. 332 00:23:21,800 --> 00:23:25,079 Çok şanssız mı? Evet, peki, bir tane al Şuna bakın Profesör Böcek. 333 00:23:25,080 --> 00:23:28,519 Aslında teknik olarak akrepler böceklerden ziyade örümcekler. 334 00:23:28,520 --> 00:23:31,239 - Evet var gibi görünüyor alerjik reaksiyon. - Ah! 335 00:23:31,240 --> 00:23:33,919 Sabah iyi olacağından şüpheleniyorum. 336 00:23:33,920 --> 00:23:37,519 Akrepler olmayı sevmez Kafeste tutulduklarında saldırıyorlar. 337 00:23:37,520 --> 00:23:41,759 Kötü bir şey mi yapıyorum Theo? akrep tutmak, herhangi bir şey tutmak? 338 00:23:41,760 --> 00:23:44,639 Peki, anlamak istiyorsun ve onları daha çok deneyimleyin. 339 00:23:44,640 --> 00:23:46,479 Koruma budur. 340 00:23:46,480 --> 00:23:48,420 Merhaba. 341 00:23:50,080 --> 00:23:52,450 Burada bir şey oldu mu? 342 00:23:54,920 --> 00:23:56,999 Sven nasıldı? 343 00:23:57,000 --> 00:23:59,300 O... 344 00:24:00,160 --> 00:24:03,300 Şey... Bilmiyorum. 345 00:24:12,280 --> 00:24:15,079 - Ve? - Gerçekten büyük bir başarı değil. 346 00:24:15,080 --> 00:24:17,380 Neden? 347 00:24:18,720 --> 00:24:22,340 Larry, sen sanatsal çevrelerde hareket ediyorsun. 348 00:24:23,920 --> 00:24:27,399 Sven'in eşcinsel olabileceğini düşünüyor musun? 349 00:24:27,400 --> 00:24:29,319 Ah. 350 00:24:29,320 --> 00:24:32,119 - Sen de oraya geldin. - Fotoğrafları buldum. 351 00:24:32,120 --> 00:24:36,119 Çoğu insan çekici gelir bir dereceye kadar kendi cinsiyetleri. 352 00:24:36,120 --> 00:24:39,700 Evet, ama... yani, o gerçekten çekici görünüyordu. 353 00:24:40,840 --> 00:24:43,519 Bu bir skandal eşcinsellik yasa dışıdır. 354 00:24:43,520 --> 00:24:47,140 Neyden korkuyorlar? bu hepimiz karılarımızı terk edeceğiz ve... 355 00:24:48,680 --> 00:24:50,980 Üzgünüm. 356 00:24:51,360 --> 00:24:53,730 Ne yapacağım? 357 00:24:55,320 --> 00:24:57,890 Peki ne yapacağım? 358 00:25:01,840 --> 00:25:05,479 Ah, aferin Lugaretzia, bravo. Kali douleia. 359 00:25:05,480 --> 00:25:08,519 Douleia, agapi mou. Douleia. 360 00:25:08,520 --> 00:25:12,100 Gerry mi? Bu hayvanat bahçesinin olması gerekiyor resepsiyondan önce güvenli hale getirildi. 361 00:25:13,400 --> 00:25:16,159 Evet siz aşk kuşları, biz Hazırlanacak bir düğün var 362 00:25:16,160 --> 00:25:19,319 oyalanmayalım! Nancy, boya kalemlerini bir kenara bırak! 363 00:25:19,320 --> 00:25:23,679 Larry, lütfen, buna dayanamıyorum. 364 00:25:23,680 --> 00:25:26,719 - Bu aile hayatıdır. - Ve sen her zaman ilk oldun 365 00:25:26,720 --> 00:25:29,239 sorgulamak, tartışmak kişisel özgürlük için 366 00:25:29,240 --> 00:25:31,759 düşüncesiz bağlılıktan öte. Ve şimdi öyle davranıyorsun ki... 367 00:25:31,760 --> 00:25:34,730 Onlar benim ailem ve onları seviyorum! 368 00:25:37,080 --> 00:25:43,639 Demek istediğim, onları anlıyorum ve onlar acı çektikçe ben de acı çekiyorum, 369 00:25:43,640 --> 00:25:46,279 sorunları ne kadar gülünç olsa da. 370 00:25:46,280 --> 00:25:48,239 Ve ben... bunu söylediğime inanamıyorum. 371 00:25:48,240 --> 00:25:52,599 Ama benim kendi hayatım var. ve ben bunu söylediğime inanamıyorum 372 00:25:52,600 --> 00:25:56,400 ama İngiltere'ye geri döndü ve eve gitmek istiyorum. 373 00:25:56,440 --> 00:25:58,820 Seninle lütfen. 374 00:25:59,120 --> 00:26:02,119 Burada kalmaya ne oldu? Yan tarafta bir kulübe var. 375 00:26:02,120 --> 00:26:04,319 Hayır, kaçmamız lazım tatlım. 376 00:26:04,320 --> 00:26:07,700 böylece kendi hayatımızı birlikte keşfedebiliriz. 377 00:26:15,480 --> 00:26:18,320 -Teşekkür ederim Theo. - Ne için? 378 00:26:18,480 --> 00:26:20,519 Bana yardım ediyorsun. 379 00:26:20,520 --> 00:26:23,319 İnsanlar ilgilendi. Çok heyecan vericiydi. 380 00:26:23,320 --> 00:26:25,620 Biliyorum. 381 00:26:26,000 --> 00:26:29,079 Leslie'ye yazık oldu. O gerçekten şanssız değil mi? 382 00:26:29,080 --> 00:26:31,839 Her zaman. İyileşecek mi? 383 00:26:31,840 --> 00:26:35,010 Umarım. Dr Petridis yine uzakta. 384 00:26:37,880 --> 00:26:39,879 Düşünüyordum da. 385 00:26:39,880 --> 00:26:44,300 Leslie'nin kazası belki de bir işarettir. 386 00:26:45,000 --> 00:26:48,639 Demek istediğim, buna ihtiyacımız yok onları sevmeye devam edin. 387 00:26:48,640 --> 00:26:50,940 Biliyorum. 388 00:26:52,320 --> 00:26:55,220 Hepsini serbest bırakmanın zamanı geldi mi? 389 00:26:57,760 --> 00:27:00,359 Bunu şu saatte yapabiliriz düğün yarın, 390 00:27:00,360 --> 00:27:03,060 bir şeyin... sembolü olarak. 391 00:27:04,680 --> 00:27:06,940 Elbette. 392 00:27:32,360 --> 00:27:35,330 Bütün gün ne yaptın? 393 00:27:35,360 --> 00:27:38,660 12 saat içinde vadeniz dolacak Bayan Louisa olmak... 394 00:27:40,960 --> 00:27:43,199 Sven'in soyadı nedir? 395 00:27:43,200 --> 00:27:45,500 Lundblad. 396 00:27:47,280 --> 00:27:49,479 O zaman onunla gerçekten evlenmemelisin. 397 00:27:49,480 --> 00:27:52,599 Mecburum, Lugaretzia'nın düğün pastası yaptı. 398 00:27:52,600 --> 00:27:55,959 Evet, öyle bir şey olduğunu düşünmüyorum adada yedek kuru erik kaldı. 399 00:27:55,960 --> 00:27:59,940 - Ve Leslie sıkı bir yarış yürütüyor hazırlıklarla birlikte gönderin. - Evet. 400 00:28:00,480 --> 00:28:04,480 Panosunu elinden aldım ve bir tane daha yaptı. 401 00:28:05,960 --> 00:28:08,730 Ne yapman gerektiğini biliyorsun. 402 00:28:09,560 --> 00:28:11,439 Sven'le konuş. 403 00:28:11,440 --> 00:28:13,999 Eğer yapmazsam umuyordum ki sorun ortadan kalkacaktı. 404 00:28:14,000 --> 00:28:16,919 Devekuşu olmak bir şey miydi geçmişteki başarınız? 405 00:28:16,920 --> 00:28:19,540 Hayır. Hadi senden konuşalım. 406 00:28:20,360 --> 00:28:26,460 Kendimi ne kadar sevsem de, ondan bahsettiğimde ben, bunu başka zaman yapalım. 407 00:28:46,560 --> 00:28:48,519 İçeri girebilir miyim? 408 00:28:48,520 --> 00:28:50,660 Elbette. 409 00:29:01,960 --> 00:29:04,839 Yapmamalıydım ama... 410 00:29:04,840 --> 00:29:07,610 Fotoğraflarınıza baktım. 411 00:29:08,000 --> 00:29:11,420 Senden... erkeklerle. 412 00:29:12,520 --> 00:29:14,479 Erkeklerle fotoğraf çektirdiğim doğru. 413 00:29:14,480 --> 00:29:18,300 Sadece fotoğrafı çekilmedi, Sven, sen... 414 00:29:19,160 --> 00:29:22,060 ...arkadaşını öpüyordun. 415 00:29:23,560 --> 00:29:25,399 Kadınlar nerede? 416 00:29:25,400 --> 00:29:27,839 Ne, sahip olmamı istiyorsun çok sayıda kadınla seks yaptın mı? 417 00:29:27,840 --> 00:29:29,719 Şu anda evet bunu çok isterim. 418 00:29:29,720 --> 00:29:33,399 - Bu çok saçma. - İnan bana, ben eşcinsel olman umrumda değil 419 00:29:33,400 --> 00:29:36,500 keşke bugün evlenmeseydik 420 00:29:36,720 --> 00:29:39,039 Çok güzel bir ilk evliliğim oldu. 421 00:29:39,040 --> 00:29:44,359 ama evli olmak zordur Sven ve büyük, kalın bir yalana dayanamaz. 422 00:29:44,360 --> 00:29:48,439 Açıkçası kullandım erkeklerden bu şekilde hoşlanmak. 423 00:29:48,440 --> 00:29:50,359 Ama bir süre önceydi. 424 00:29:50,360 --> 00:29:53,330 Hiç bir kadınla yattın mı? 425 00:29:54,440 --> 00:29:58,860 Bir zamanlar çok yakındı ama sen biliyorum, iyi olacağımı düşünüyorum. 426 00:29:59,960 --> 00:30:02,900 Bu adil değil Sven. 427 00:30:03,560 --> 00:30:07,279 Eğer gizli hayatına şans vermeseydim, 428 00:30:07,280 --> 00:30:09,999 bizimkine gelirdim bu gece yatak odası bekleniyor 429 00:30:10,000 --> 00:30:13,319 açıkçası biraz gösteri ve... 430 00:30:13,320 --> 00:30:16,239 ve büyük bir rahatlama duygusu. Peki ne olurdu? 431 00:30:16,240 --> 00:30:19,410 Peki, ben... Deneyeceğim. 432 00:30:21,640 --> 00:30:23,679 Neden benimle evlenmek istiyorsun? 433 00:30:23,680 --> 00:30:26,399 Çünkü seninle olmayı seviyorum. 434 00:30:26,400 --> 00:30:29,170 Ve kendime ait bir aile istiyorum. 435 00:30:29,320 --> 00:30:32,220 Ama buna sahip olamazsın. 436 00:30:35,240 --> 00:30:38,340 Erkekleri sevmek nasıldır biliyor musun? 437 00:30:38,640 --> 00:30:42,479 Hapishanede olmak gibi, gerçek bir hapishane. 438 00:30:42,480 --> 00:30:46,420 numara yapma ve yalan söyleme hapishanesi. 439 00:30:48,320 --> 00:30:52,140 resmen zihinsel olarak hasta, bunu biliyor musun? 440 00:30:52,680 --> 00:30:55,359 - Bunun üstesinden gelmem önemli. - Üstesinden gelmek mi? 441 00:30:55,360 --> 00:30:58,140 Bu senin bir parçan. 442 00:30:58,640 --> 00:31:00,599 Mecburum. 443 00:31:00,600 --> 00:31:04,600 Bu adaya şunun için geldim: bunların hepsini geçmişte bırakın. 444 00:31:05,160 --> 00:31:07,639 Hayır. 445 00:31:07,640 --> 00:31:10,420 Çok üzgünüm Sven ama hayır. 446 00:31:11,640 --> 00:31:14,940 Birbirimizi ne kadar seversek sevelim... 447 00:31:15,440 --> 00:31:18,480 ...bu ikimiz için de doğru değil. 448 00:31:18,800 --> 00:31:22,940 Ve bir evlilik sadece daha fazlası olurdu şu anki hayatından daha büyük bir yalan. 449 00:31:27,120 --> 00:31:30,540 Belki ikimiz de 80 yaşında olsaydık işe yarayabilirdi. 450 00:31:31,800 --> 00:31:34,240 Eğer müsaitsen bekleyebilirim. 451 00:32:39,060 --> 00:32:41,699 - Pişirmeniz gerekiyor küçük sosisler. - Daha sonra. 452 00:32:41,700 --> 00:32:44,000 Tavsiyene ihtiyacım var. 453 00:32:44,660 --> 00:32:46,579 Ah. 454 00:32:46,580 --> 00:32:49,299 Benim romanım yayınlanmak üzere kabul edildi, 455 00:32:49,300 --> 00:32:52,499 ki, çünkü Korfu Bir yazar olarak bana ilham verdi 456 00:32:52,500 --> 00:32:55,579 olup olmadığına karar veririm daha da zor kalmak. 457 00:32:55,580 --> 00:32:58,880 Daha önce benden hiç tavsiye istemedin. 458 00:33:00,300 --> 00:33:02,219 Çok hoş. 459 00:33:02,220 --> 00:33:04,560 Evet. 460 00:33:05,220 --> 00:33:07,520 Neyse... 461 00:33:08,540 --> 00:33:12,240 ...kız arkadaşını seviyordun, o seni terk edene kadar... 462 00:33:12,860 --> 00:33:15,419 ...onu terk etmenin acısını bir düşünün. 463 00:33:15,420 --> 00:33:19,320 Bakmak. İnanılmaz derecede sinir bozucusun. 464 00:33:20,140 --> 00:33:23,640 Temsil edebilirsin Sinir bozucu olduğu için İngiltere. 465 00:33:27,740 --> 00:33:29,739 Ama ayrılmayın. 466 00:33:29,740 --> 00:33:33,740 Kız arkadaşlar gelir ve gider ama aileler sonsuza kadar vardır. 467 00:33:33,820 --> 00:33:36,040 Teşekkür ederim. 468 00:33:38,820 --> 00:33:40,899 Sanırım konuşmamız gerek. 469 00:33:40,900 --> 00:33:43,779 - Ne, üçümüz mü? - Hayır, üçümüz değil Leslie. 470 00:33:43,780 --> 00:33:45,960 Ah, evet, üzgünüm. 471 00:34:14,820 --> 00:34:17,219 Neden beni acele ettiriyorsun? Bütün günlerin arasında bugün. 472 00:34:17,220 --> 00:34:19,099 Düğün hiçbir şeyi değiştirmez. 473 00:34:19,100 --> 00:34:22,379 O aptal düğün değil, o gün romanımın yayınlandığını duydum. 474 00:34:22,380 --> 00:34:24,419 Senin adına ne kadar sevindiğimi biliyorsun Larry. 475 00:34:24,420 --> 00:34:27,179 Ama geleceğimizi bilmem gerekiyor. 476 00:34:27,180 --> 00:34:29,819 Ailem o kadar da kötü değil, değil mi? 477 00:34:29,820 --> 00:34:31,659 Annem seni seviyor. 478 00:34:31,660 --> 00:34:36,139 Peki neden bana bunu yapacağını söyledi? bana asla sadık olmayacak mısın o zaman? 479 00:34:36,140 --> 00:34:38,280 Ne? 480 00:34:39,540 --> 00:34:42,510 Larry, yapma. Bu onunla ilgili değil. 481 00:34:50,060 --> 00:34:52,400 Larry, güzel. 482 00:34:55,620 --> 00:34:58,539 Düğün olmayacak. 483 00:34:58,540 --> 00:35:00,459 Neden? 484 00:35:00,460 --> 00:35:06,880 Farkettik ki... çok seviyoruz ama doğru şekilde değil. 485 00:35:07,420 --> 00:35:10,190 Yani erkekleri tercih ettiği için değil mi? 486 00:35:10,220 --> 00:35:14,059 Evet, öyle. Ama sadece misafirlere söylediğim gibi şunu söyle: 487 00:35:14,060 --> 00:35:18,200 - çok olduğumuzun farkındayız... - Birbirimizi seviyoruz ama doğru şekilde değil. 488 00:35:18,860 --> 00:35:22,560 Karar vermek Sven'e kalmış insanlara ne söylenmeli? 489 00:35:26,260 --> 00:35:30,880 Yani düğün yok ama şimdiye kadarki en iyi parti. 490 00:35:31,420 --> 00:35:34,179 Tamam millet, işte bir tane var... Ahh! 491 00:35:34,180 --> 00:35:36,219 Vay. 492 00:35:36,220 --> 00:35:39,579 Düğüne bir...bir saat kaldı ... peki, dizler yukarı. 493 00:35:39,580 --> 00:35:42,760 Yani temelde... evet. 494 00:35:44,340 --> 00:35:46,899 Nancy'ye öyle olduğumu söyledin mi? çapkın bir piç mi? 495 00:35:46,900 --> 00:35:50,179 - Ben çok üzgünüm. - Bu doğru bile değil. 496 00:35:50,180 --> 00:35:53,379 Seks hakkında konuşabilirim zamanı ve bunu düşün 497 00:35:53,380 --> 00:35:57,979 ve bunun hakkında yaz, zekice, ama yapmıyorum. 498 00:35:57,980 --> 00:36:02,440 Sabırla bekledim Nancy için beş aylığına! 499 00:36:02,740 --> 00:36:05,380 Gitmeni istemedim. 500 00:36:05,580 --> 00:36:08,350 Bencil olma sırası bendeydi. 501 00:36:31,660 --> 00:36:35,360 'Larry, yakalıyorum saat beşte eve giden feribot. 502 00:36:36,340 --> 00:36:39,960 tüm kalbimle seni umuyorum bana katılacak. Sevgiler, Nancy." 503 00:36:47,660 --> 00:36:51,699 (Margo, eteğini giymeyi unuttun.) 504 00:36:51,700 --> 00:36:54,040 Aman Tanrım! 505 00:37:03,420 --> 00:37:10,659 ♪ Simera gamos ginete ♪ S'oreo perivoli 506 00:37:10,660 --> 00:37:13,899 ♪ Simera apo 507 00:37:13,900 --> 00:37:18,160 ♪ Simera apoksorize ♪ 508 00:37:20,780 --> 00:37:25,400 Peki, sen... sen Dileğin gerçekleşti Spiros. 509 00:37:26,460 --> 00:37:28,830 Sven'le evlenmeyeceğim. 510 00:37:30,580 --> 00:37:32,800 Ah, Louisa. 511 00:37:35,780 --> 00:37:38,379 Herkese söyler misin? 512 00:37:38,380 --> 00:37:40,339 Elbette. 513 00:37:40,340 --> 00:37:44,640 Gerçekten çok seviyorlar birbirimize, sadece... 514 00:37:45,220 --> 00:37:47,219 ...doğru şekilde değil. 515 00:37:47,220 --> 00:37:51,710 Tamam, birlikte bulacağız sen yeni, Yunan bir kocasın. 516 00:37:54,660 --> 00:37:56,960 - Çok erken mi? - Evet. 517 00:38:20,860 --> 00:38:24,179 Merak etme, inceledim Leslie'nin kolunu tedavi ettim. 518 00:38:24,180 --> 00:38:26,219 Onu kurtarabileceğimize eminim. 519 00:38:26,220 --> 00:38:28,520 Ne? Kolu mu? 520 00:38:29,620 --> 00:38:33,160 Onu bir duygudan kurtar sabahları biraz sert. 521 00:38:35,220 --> 00:38:37,259 - Sağ. - Şerefe. 522 00:38:37,260 --> 00:38:39,560 Şerefe. 523 00:38:51,700 --> 00:38:53,619 Orada durup buğulanma, 524 00:38:53,620 --> 00:38:57,059 gelip kontesi tebrik edin kahrolası evden çıkarken. 525 00:38:57,060 --> 00:39:00,899 - Nasıl hissediyorsun? - Biraz ip cambazı gibi 526 00:39:00,900 --> 00:39:02,779 aşağıya bakmamaya çalışıyorum. 527 00:39:02,780 --> 00:39:05,299 - Bir içki iç. - Hayır, görünüşe göre bu durumu daha da kötüleştiriyor. 528 00:39:05,300 --> 00:39:07,179 Sakın içki içme. 529 00:39:07,180 --> 00:39:10,659 Eh... görünüşe göre biz töreni kaçırdık 530 00:39:10,660 --> 00:39:13,630 ama... annen kiminle evlendi? 531 00:39:15,220 --> 00:39:17,339 Merhaba parti! 532 00:39:17,340 --> 00:39:20,640 - Max geldi! - Ve... ve Donald. 533 00:39:20,860 --> 00:39:22,819 Ama esas olarak Max. 534 00:39:22,820 --> 00:39:24,960 Affedersin. 535 00:39:26,620 --> 00:39:29,190 - Merhaba Margy. - Merhaba. 536 00:39:48,980 --> 00:39:50,939 Nasıl parti verileceğini biliyorsun. 537 00:39:50,940 --> 00:39:53,080 Peki... 538 00:39:53,820 --> 00:39:57,360 Korfu'da altı ay, sanki Bournemouth'ta geçireceğim bir ömür gibi. 539 00:40:01,820 --> 00:40:05,459 bu olup olmadığını bilmiyorum atmosfer ya da şarap, 540 00:40:05,460 --> 00:40:09,430 ama aslında başlıyorum Akordeonun tadını çıkarmak için. 541 00:40:10,940 --> 00:40:14,180 Larry'ye söylemem lazım, o her zaman... 542 00:41:12,700 --> 00:41:15,259 Gerry'nin akraba bir ruh olduğunu biliyordum 543 00:41:15,260 --> 00:41:19,699 birlikteyken bir aileyi izledik üç saat boyunca bok böcekleri. 544 00:41:19,700 --> 00:41:22,819 Gerry hayvanları seviyor ama... 545 00:41:22,820 --> 00:41:25,059 Bir akrep, devasa, ve beni orada soktu. 546 00:41:25,060 --> 00:41:29,060 Acı aslında olurdu çoğu insanı öldürdü, yani... 547 00:41:29,500 --> 00:41:31,419 Üzgünüm, üzgünüm. Devam et. 548 00:41:31,420 --> 00:41:34,379 Teşekkür ederim. Gerry hayvanları sever 549 00:41:34,380 --> 00:41:38,880 ama sevmenin bir parçası ne zaman bırakılacağını bilmek. 550 00:41:39,940 --> 00:41:43,779 O yüzden bugün yayınlıyoruz değerli hayvan ailem 551 00:41:43,780 --> 00:41:45,819 vahşi doğaya geri döndük, 552 00:41:45,820 --> 00:41:49,939 umarım bizim gibi, gelişecekler ve eğlenecekler 553 00:41:49,940 --> 00:41:53,160 ve eğer şanslılarsa çoğalın. 554 00:41:55,100 --> 00:41:57,360 Yani... 555 00:42:16,340 --> 00:42:18,640 Dur. 556 00:42:21,900 --> 00:42:25,140 Biraz daha onlarla birlikte olmaya ihtiyacım var. 557 00:42:25,340 --> 00:42:28,979 Gözlemlemek yeterli değil onları uzaktan. 558 00:42:28,980 --> 00:42:32,979 Bunları doğru bir şekilde anlamak için her gün onlarla birlikte olmam gerekiyor 559 00:42:32,980 --> 00:42:35,960 ve onları tutun ve koklayın. 560 00:42:37,740 --> 00:42:40,800 Neyse... özür dilerim. 561 00:42:42,060 --> 00:42:44,059 Belki gelecek hafta. 562 00:42:44,060 --> 00:42:47,520 Lütfen geri dönün ve partinin tadını çıkarın. 563 00:42:50,220 --> 00:42:52,859 Tanrıya şükür. düşündüm korkunç bir an için 564 00:42:52,860 --> 00:42:55,900 sen buna devam edecektin. 565 00:42:56,860 --> 00:42:59,160 Tebrikler. 566 00:43:30,860 --> 00:43:33,080 Bu yeni bir duygu. 567 00:44:06,100 --> 00:44:08,400 Teşekkürler Larry. 568 00:44:11,020 --> 00:44:13,259 Margo bana kitabından bahsetti. 569 00:44:13,260 --> 00:44:15,459 - Hm. - Seninle çok gurur duyuyorum. 570 00:44:15,460 --> 00:44:17,720 Yani öyle olmalısın. 571 00:44:19,620 --> 00:44:22,120 Hepinizle gurur duyuyorum. 572 00:44:25,180 --> 00:44:27,950 - Peki sırada ne var? - Senin için? 573 00:44:29,300 --> 00:44:32,539 Ne derler bilirsin attan düştüğünde... 574 00:44:32,540 --> 00:44:36,400 - Ata binmeyi bıraktın mı? - Çabuk tekrar yola koyul. 575 00:44:37,260 --> 00:44:39,499 Biliyorsunuz Spiros da benzer bir şey söylemişti. 576 00:44:39,500 --> 00:44:41,740 Ama o kadar da güzel değil. 577 00:44:44,700 --> 00:44:48,700 Bu adanın bir yerinde, senin için birisi var. 578 00:44:52,940 --> 00:44:57,280 Biliyor musun, sadece hayal ediyorum Dördünüzün de bulduğu gün... 579 00:44:58,740 --> 00:45:04,160 ...mutluluk, tatmin ve sevgi. 580 00:45:05,700 --> 00:45:08,000 Bu gerçekleşmeyebilir. 581 00:45:13,600 --> 00:45:17,200 Bunu gerçekleştirmek benim işim. 582 00:45:18,420 --> 00:45:20,539 Göreceğiz. 583 00:45:20,540 --> 00:45:23,160 Göreceğiz.